Beyond the Lecture: Modelling A Multi-Modal UDL Experience